F A Q


 

  VŠE CO POTŘEBUJETE VĚDĚT! VAŠE OTÁZKY, NAŠE ODPOVĚDI! A POKUD NA SVOU OTÁZKU NENAJDETE ODPOVĚĎ, NEVÁHEJTE NÁS KONTAKTOVAT!

ALLES, WAS SIE WISSEN MÜSSEN! IHRE FRAGEN, UNSERE ANTWORTEN! UND FALLS SIE DIE ANTWORT AUF IHRE FRAGE NICHT FINDEN, ZÖGERN SIE NICHT, UNS ZU KONTAKTIEREN!

EVERYTHING YOU NEED TO KNOW! YOUR QUESTIONS, OUR ANSWERS! AND IF YOU CAN'T FIND THE ANSWER TO YOUR QUESTION, DON'T HESITATE TO CONTACT US!

 

INSTRUKTOŘI

Střelecký instruktor na střelnici má klíčovou roli při zajišťování bezpečnosti, výuky 
a podpory střelců. Jeho práce zahrnuje:

  • Bezpečnost: Instruktor dohlíží na dodržování bezpečnostních pravidel, jako je správná manipulace se zbraněmi a ochrana sluchu a zraku.
  • Výuka: Poskytuje teoretické i praktické lekce, od základů střelby až po pokročilé techniky. Pomáhá střelcům zlepšovat jejich dovednosti a přesnost.
  • Individuální přístup: Identifikuje chyby a slabiny jednotlivých střelců a poskytuje zpětnou vazbu pro jejich zlepšení.
  • Organizace: Zajišťuje, že střelnice je správně vybavena a připravena na výuku nebo trénink.
  • Střelnice Sklep má pro vás kvalifikované instruktory vždy k dispozici vás vždy budou doprovázet při střelbách zkušení a proškolení instruktoři.

 

 

LEHRER

Der Schießlehrer auf dem Schießstand spielt eine Schlüsselrolle bei der Gewährleistung der Sicherheit, Ausbildung und Betreuung der Schützen. Seine Aufgaben umfassen:

  • Sicherheit: Der Lehrer überwacht die Einhaltung der Sicherheitsregeln, wie z. B. den richtigen Umgang mit Waffen und den Schutz von Gehör und Augen.
  • Unterricht: Er vermittelt theoretischen und praktischen Unterricht, von den Grundlagen des Schießens bis hin zu fortgeschrittenen Techniken. Er hilft den Schützen, ihre Fähigkeiten und ihre Treffsicherheit zu verbessern.
  • Individueller Ansatz: Er erkennt Fehler und Schwächen einzelner Schützen und gibt Feedback zur Verbesserung.
  • Organisation: Er stellt sicher, dass der Schießstand für Schulungen und Trainings optimal ausgestattet und vorbereitet ist.
  • Auf dem Schießstand Sklep stehen Ihnen qualifizierte Lehrer jederzeit zur Verfügung. Erfahrene und geschulte Lehrer begleiten Sie beim Schießen.

 

 

INSTRUCTORS

The shooting instructor at the shooting range plays a key role in ensuring the safety, education and support of shooters. His work includes:

  • Safety: The instructor supervises compliance with safety rules, such as proper handling of weapons and protection of hearing and vision.
  • Teaching: Provides theoretical and practical lessons, from the basics of shooting to advanced techniques. Helps shooters improve their skills and accuracy.
  • Individual approach: Identifies the mistakes and weaknesses of individual shooters and provides feedback for their improvement.
  • Organization: Ensures that the shooting range is properly equipped and prepared for instruction or training.
  • The Sklep Shooting Range has qualified instructors always available for you. Experienced and trained instructors will always accompany you during shooting.

 

 

VLASTNÍ ZBRANĚ

  • Jestliže vlastníte ZP
    a svou zbraň, není problém po dohodě 
    se střelnicí si přinést svou zbraň sebou. 
    Je nutné střelnici o tom informovat.

 

 

EIGENE WAFFEN

  • Wenn Sie eine ZP und eine eigene Waffe besitzen, ist es nach Absprache mit dem Schießstand problemlos möglich, Ihre Waffe mitzubringen.
    Dies muss dem Schießstand mitgeteilt werden.

 

 

OWN WEAPONS

  • If you own a ZP
    and your own weapon, it is not a problem to bring your weapon with you after agreement with the shooting range.
    It is necessary to inform the shooting range about this.

 

 
 
 

PODMÍNKY PŘI STŘELBĚ

Provozní řád: Každá střelnice má svůj provozní řád, který musí být dodržován. Tento řád může obsahovat specifická pravidla, jako je omezení typu zbraní nebo střeliva

Podmínky pro střelnici mohou být v závislosti na konkrétní střelnici a její provozní řád jiné

SCHIESSBEDINGUNGEN

Betriebsregeln: Jeder Schießstand hat seine eigenen Betriebsregeln, die befolgt werden müssen. Diese Regeln können spezifische Vorschriften enthalten, wie z. B. Einschränkungen hinsichtlich der Waffenart oder Munition.

Die Bedingungen für das Schießen auf einem Schießstand können je nach Schießstand und Betriebsregeln variieren. 

SHOOTING CONDITIONS

Operating rules: Each shooting range has its own operating rules that must be followed. These rules may include specific rules, such as restrictions on the type of weapons or ammunition.

The conditions for shooting at a shooting range may vary depending on the specific shooting range and its operating rules. 

OD JAKÉHO VĚKU MOHOU STŘÍLET DĚTI

Střelba u dětí je v České republice přísně regulována 
a podléhá jasným pravidlům, která mají zajistit bezpečnost a odpovědné zacházení se zbraněmi. 
Zde je článek, který shrnuje základní informace:

  • Střelba je nejen sportovní disciplína, ale také oblíbená volnočasová aktivita. Pokud jde o děti, zákon stanovuje jasné hranice a podmínky, za kterých se mohou této činnosti věnovat.
  • Minimální věk Děti mohou střílet na střelnici již od 10 let, ale pouze pod dohledem kvalifikovaného instruktora. Tento věk se může lišit v závislosti na typu zbraně 
    a konkrétních pravidlech střelnice.
  • Dohled dospělé osoby Děti musí být vždy pod dohledem dospělé osoby  (střeleckého instruktora), která je odpovědná za jejich bezpečnost. Nejčastěji jde o instruktora nebo rodiče, kteří mají zkušenosti se zbraněmi a vlastní ZP.
  • Typ zbraně Pro děti jsou obvykle vhodné lehčí a méně výkonné zbraně, jako jsou vzduchovky nebo malorážky. Použití jiných typů zbraní může být omezeno.
  • Bezpečnostní pravidla Před samotnou střelbou musí děti projít základním školením o bezpečnosti. To zahrnuje manipulaci se zbraní, pravidla střelby a chování na střelnici.
  • Souhlas rodičů Pro účast na střelbě je často vyžadován písemný souhlas rodičů nebo zákonných zástupců.

 

 

AB WELCHEM ALTER DÜRFEN KINDER SCHIESSEN?

Das Schießen für Kinder ist in der Tschechischen Republik streng reglementiert und unterliegt klaren Regeln, die die Sicherheit und den verantwortungsvollen Umgang mit Waffen gewährleisten sollen. Hier ist ein Artikel, der die wichtigsten Informationen zusammenfasst:

  • Schießen ist nicht nur eine sportliche Disziplin, sondern auch eine beliebte Freizeitbeschäftigung. Für Kinder setzt das Gesetz klare Grenzen und Bedingungen für die Ausübung dieser Aktivität.
  • Mindestalter: Kinder dürfen ab 10 Jahren auf einem Schießstand schießen, jedoch nur unter Aufsicht eines qualifizierten Ausbilders. Dieses Alter kann je nach Waffenart und den spezifischen Regeln des Schießstandes variieren.
  • Aufsicht durch Erwachsene: Kinder müssen stets von einem Erwachsenen (Schießlehrer) beaufsichtigt werden, der für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Meistens handelt es sich dabei um einen Ausbilder oder Eltern, die Erfahrung mit Waffen haben und sich um ihre eigene Gesundheit kümmern.
  • Waffenart: Leichtere und weniger leistungsstarke Waffen wie Luftgewehre oder Kleinkalibergewehre sind in der Regel für Kinder geeignet. Die Verwendung anderer Waffenarten kann eingeschränkt sein.
  • Sicherheitsregeln: Vor dem Schießen müssen Kinder eine grundlegende Sicherheitsschulung absolvieren. Diese umfasst den Umgang mit der Waffe, Schießregeln und das Verhalten auf dem Schießstand.
  • Für die Teilnahme an Schießübungen ist häufig eine schriftliche Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten erforderlich.

 

FROM WHAT AGE CAN CHILDREN SHOOT?

Shooting by children in the Czech Republic is strictly regulated and subject to clear rules designed to ensure safety and responsible handling of weapons. Here is an article that summarizes the basic information:

  • Shooting is not only a sporting discipline, but also a popular leisure activity. When it comes to children, the law sets clear boundaries and conditions under which they can engage in this activity.
  • Minimum age Children can shoot at a shooting range from the age of 10, but only under the supervision of a qualified instructor. This age may vary depending on the type of weapon and the specific rules of the shooting range.
  • Adult supervision Children must always be supervised by an adult (shooting instructor) who is responsible for their safety. Most often, this is an instructor or parents who have experience with weapons and their own health.
  • Type of weapon Lighter and less powerful weapons, such as air rifles or small-bore rifles, are usually suitable for children. The use of other types of weapons may be restricted.
  • Safety Rules Before shooting, children must undergo basic safety training. This includes gun handling, shooting rules, and behavior on the shooting range.
  • Parental Consent Written consent from parents or legal guardians is often required to participate in shooting.

 

 

PRODEJNA ZBRANÍ, WAFFENLADEN, WEAPON SHOP

  • Prodejna zbraní bude otevřena v dohledné době
  • Der Waffenladen wird bald eröffnet
  • The gun shop will be open soon.

SERVIS ZBRANÍ, WAFFENDIENST, WEAPON SERVICE

  • servis zbraní bude zprovozněn současně 
    s prodejnou
  • Der Waffendienst wird gleichzeitig mit dem Laden gestartet
  • The weapons service will be launched simultaneously with the store

 

ZBROJNÍ PRŮKAZ, WAFFENSCHEIN, WEAPON LICENSE

  • zbrojní průkaz je pouze pro osoby s trvalým pobytem v České Republice
  • Der Waffenschein gilt nur für Personen mit ständigem Wohnsitz in der Tschechischen Republik
  • The firearms license is only for persons with permanent residence in the Czech Republic

Více informací  k ZP: